- Status
- DRAFT
- Version
- 2026-08-draft-1
- Sprache
- Deutsch
- Zuletzt aktualisiert
- 2026-08-18
- Wirksam ab
- Nicht wirksam — Entwurf
Nur Entwurf — vor Veröffentlichung, Unterzeichnung, Pilotbetrieb, kostenpflichtiger Nutzung oder rechtlicher Verwendung ist die Prüfung und Freigabe durch eine qualifizierte Schweizer IT-/SaaS-Rechtsanwältin oder einen qualifizierten Schweizer IT-/SaaS-Rechtsanwalt erforderlich.
Hinweis zur Einordnung
Vertragsrollen, Kontoeinstellungen, Orte, Unterauftragnehmer und Transfers müssen anwaltlich und in Provider-Konten geprüft werden. Die Nennung macht nicht jeden Anbieter automatisch zum Auftragsbearbeiter.
Auftragsbearbeiter/Unterauftragsbearbeiter — Entwurf
- Vercel — Hosting, Deployment, Auslieferung und Runtime. Aktiv; Orte und Vertragsrolle prüfen.
- Supabase/PostgreSQL — primäre Datenbank; primäres Projekt in Zürich konfiguriert. Aktiv; Support, Backup, Unterauftragnehmer und Transfers prüfen.
- Resend — Transaktions-E-Mail bei entsprechender Konfiguration. Rolle und Orte prüfen.
Andere Drittanbieter oder Empfänger
- Google Maps Platform — Routes, Geocoding, Places, Weather und Directions Links. Aktive Funktionen. Google wird nicht automatisch als Unterauftragsbearbeiter bezeichnet.
Geplant, aber inaktiv
- Stripe — künftiger Zahlungsanbieter. Derzeit nicht aktiv; kein Kartenzahlungsfluss ist verbunden.
Datenkategorien
Je nach Funktion können Kontakt-/E-Mail-Inhalte, technische Metadaten, Adressen/Place IDs, Koordinaten, Routeneingaben oder Prognosezeitpunkte übermittelt werden. Schlüssel bleiben serverseitig.
Letzte Prüfung
Quellcodeprüfung: 18. August 2026. Vertrags- und Kontoprüfung: ausstehend.
Kontakt zu rechtlichen Fragen
janis@myteamtravel.appDie englische und deutsche Fassung sind parallele Entwürfe. Welche Fassung im Konfliktfall Vorrang hat, ist offen für anwaltliche Prüfung.