Kunden- und Workspace-Bedingungen

1. Kunde

Kunde ist entweder ein Sportclub/eine Organisation durch eine autorisierte erwachsene Person oder eine erwachsene Privatperson für einen unabhängigen Team-Workspace. Ersteller und Zahler müssen mindestens 18 sein.

2. Berechtigung und Identität

Die erstellende Person bestätigt die Befugnis, Workspace, Club-/Teamname und Branding zu nutzen, Mitglieder einzuladen und gegebenenfalls die Organisation zu binden. Ein unabhängiger Workspace darf keine offizielle Clubzugehörigkeit vortäuschen.

3. Workspace-Umfang

Ein einzelnes Team kann abonnieren, ohne dass der ganze rechtliche Club Kunde ist. Verantwortlich ist die Person oder Organisation hinter dem Admin-Workspace.

4. Nutzende und Minderjährige

Der Kunde ist verantwortlich für korrekte Einladungen, Befugnisse, Elterninformation und rechtlich erforderliche Grundlagen. Der Pilot ist optional; ein alternativer wesentlicher Kommunikationskanal bleibt nötig.

5. Datenschutzrollen

Der Kunde bestimmt normalerweise Roster- und Reisezwecke; MyTeamTravel kann im Auftrag bearbeiten und eigene Konto-/Sicherheitszwecke bestimmen. Die Einordnung nach DSG/DSGVO benötigt anwaltliche Freigabe.

6. Korrekte Betriebsdaten

Roster, Rollen, Beziehungen, Ziele, Zeiten, Notizen, Transport und Kontakte müssen korrekt gehalten und Zugriffe bei Austritt oder Rollenwechsel angepasst werden.

7. Fahrer, Fahrzeuge und Aufsicht

Der Kunde prüft Fahrerberechtigung, Ausweise, Versicherung, Fahrzeugeignung, Kapazität und Minderjährigenaufsicht. MyTeamTravel prüft dies nicht.

8. Routen, Wetter und Kommunikation

• Routenzeiten und Distanzen sind Schätzungen. Nutzerinnen und Nutzer müssen aktuelle Verkehrslagen, Sperrungen, rechtliche Anforderungen und Strassenverhältnisse selbst prüfen.
• Wetterinformationen beruhen auf Prognosen und können sich ändern. Ein Winterhinweis bestätigt keine tatsächlichen Fahrbahnverhältnisse.
• Der Kunde oder Club bleibt für Führerausweise, Versicherung, Fahrzeugeignung, Fahrerberechtigung und die Aufsicht über Minderjährige verantwortlich.
• Die Zustellung einer Mitteilung garantiert nicht, dass sie gelesen wurde. Eine Bestätigung hält fest, dass eine Person angab, eine Aktualisierung gesehen zu haben; sie beweist weder Verständnis noch Handlung.
• MyTeamTravel darf nicht als einziger Notfall- oder Sicherheitskommunikationskanal verwendet werden.

9. Sicherheit und Admin-Übertragung

Passwörter dürfen nicht geteilt werden. Admin-Kontrolle wird über sichere Einladung oder verifizierten Support übertragen, nicht durch E-Mail-Änderung und Passwortweitergabe. Die aktuelle technische Übertragung ist begrenzt.

10. Pläne und künftige Preise

Vorgeschlagen sind CHF 9.99/Monat für 1 aktives Team, CHF 27.99 für 3, CHF 49.99 für 6 und CHF 89.99 für 12. Bezahlte Abos und Stripe sind nicht aktiv. Finale Checkout-Bedingungen und Steuern werden vor Zahlungsfreigabe gezeigt.

11. Verlängerung und Kündigung

Künftige Monatsabos sollen automatisch verlängern, bis vor der nächsten Verlängerung gekündigt wird; Ende ist zum Periodenende. Keine Belastung ohne ausdrückliche Bezahlfreigabe und Zahlungsmittel.

12. Erstattungen und Zahlungsverzug

Vorgesehen ist keine anteilige Erstattung für begonnene Perioden, ausser zwingendes Recht, wesentliche von MyTeamTravel verursachte Störung oder genehmigte Ausnahme. Vorgesehen sind 14 Tage Nachfrist.

13. Pilot und Promotionen

Der Pilot mit EHC Olten Prospects AG ist kostenlos und wandelt nicht automatisch in bezahlte Nutzung. 100%-Promotion ohne Zahlungsmittel erzeugt keine Belastung. Nach Ablauf sind 14 Tage für ausdrückliche Einrichtung vorgesehen, ohne rückwirkende Belastung.

14. Künftige Jahrespläne

Neue Abos können später nur jährlich angeboten werden. Bestehende Monatskunden werden nicht stillschweigend umgestellt; Mitteilung und ausdrückliche Annahme sind nötig.

15. Sperrung

Zugriff kann bei Sicherheit, Rechtswidrigkeit, Betrug, schwerem Verstoss, abgelaufener Berechtigung oder zum Schutz von Personen beschränkt werden.

16. Offboarding, Export und Löschung

Aktuell sind Passwort, exakter Name, Berechtigung und E-Mail-Bestätigung nötig; danach 30 Tage Wiederherstellung und Soft Delete. Vollständiger Self-Service-Export und physische Löschung sind nicht umgesetzt.

17. Vertraulichkeit und Exporte

Einladungs-/Zugrifflinks, Kalenderfeeds, PDFs und exportierte Personendaten sind zu schützen und nur autorisiert weiterzugeben.

18. Geistiges Eigentum

Software, Marke und Dokumentation verbleiben bei MyTeamTravel. Der Kunde bestätigt Rechte an Namen, Branding und Inhalten und erteilt nötige Betriebsrechte.

19. Drittanbieter

Der Dienst hängt von Hosting-, Datenbank-, E-Mail-, Routen-, Orts-, Geocoding-, Wetter- und Spielplananbietern ab. Verfügbarkeit, Verträge, Rollen und Transfers sind zu prüfen.

20. Verfügbarkeit und Änderungen

Der Pilot hat kein SLA. Funktionen können mit angemessener Sorgfalt geändert werden, ohne stillschweigende Zahlungspflichten oder Kürzung zwingender Rechte.

21. Haftung, Recht und Gerichtsstand

Haftung, Haftungsgrenze, Freistellung, Schweizer Recht und Gerichtsstand sind offene Punkte für qualifizierte Schweizer Rechtsberatung.

22. Kontakt

MyTeamTravel wird von Janis Zarins, Gründerstrasse 14, 4600 Olten, Schweiz, betrieben. E-Mail: janis@myteamtravel.app. Telefon: +41 76 226 77 47.